Bridging Silent Worlds

Joanne Lockwood is joined by Maria Gallucci, a multi-award-winning realtor and author of Raised in Silence, to explore the realities of growing up as a hearing child of Deaf adults. Maria shares how American Sign Language shaped her family life, how she often became the bridge between Deaf and hearing worlds, and what it taught her about being seen, understood, and included.

Together they unpack common misconceptions and everyday moments that can exclude Deaf and hard of hearing people—from speaking to an interpreter instead of the person, to assuming lip reading or “fixing” through devices is the default. They also reflect on Deaf identity and pride, the emotional weight of child interpreting, and the ways technology such as video relay and captioning has improved access while not eliminating stigma.

The conversation closes with practical guidance for listeners: make the effort, learn a few basic signs, use respectful ways to get attention, and focus on genuine connection. The central message is simple but powerful—trying matters, and small acts of communication can create real belonging.